Easy homemade Boeuf Bourguignon – Beef Burgundy-style